Prevod od "to trvat" do Srpski


Kako koristiti "to trvat" u rečenicama:

Bude to trvat asi půl hodiny.
Trebaæe mi pola sata da to proverim.
Nemělo by to trvat víc než pár dní.
Nekoliko bi dana trebalo biti dosta.
Může to trvat pár minut, ale spíš pár hodin.
Može trajati nekoliko minuta, možda nekoliko sati.
Mělo by to trvat jen pár minut.
Trebalo bi da traje najmanje par minuta. Zauvek?
l když je vyšlete dnes, bude jim to trvat celé týdny.
Èak i da krenu danas, trebaæe im nedelje da stignu.
Bude to trvat déle, než jsem myslel.
Žao mi je, ali sve æe ovo malo duže trajati.
A pane Barnelle a nemělo by to trvat déle než pár dní.
Da, ser, g. Barnell, i ne bi trebalo da traje više od par dana.
Může to trvat století, ale dříve nebo později, peklo sežehne veškerou tvou lidskost.
Možda æe trebati par vekova, ali kad tad pakao æe spaliti tvoju ljudskost.
Mělo by to trvat jen pár hodin.
Ne bi trebalo da traje duže od nekoliko sati.
Bude to trvat tak 20 minut.
Okej, to æe trajati još 20 minuta.
Zůstaň tady, nebude to trvat dlouho.
Tata! - Èekaj tu, neæe ovo dugo
Může to trvat měsíce, než soud vydá rozhodnutí.
То би могло да потраје неколико месеци док суд не одлучи.
Nemělo by to trvat moc dlouho.
Ne bi trebalo da traje dugo.
Bude jim to trvat dlouho, než budou bojovat.
Danas smo nauèili kako da se borimo.
Bude to trvat jen pár vteřin.
Ovo æe trajati samo nekoliko sekundi.
Ale bude to trvat nejméně měsíc.
Ali æe mi trebati još jedan mesec.
Mělo by to trvat asi 30 hodin.
Trebaæe nam 30 sati do tamo.
Můžu dát dohromady tým z Evropy nebo Asie, ale bude to trvat přinejmenším 18 hodin.
Mogu sakupiti ekipu iz Evrope ili Azije, ali æe trajati barem 18 sati.
Nebude to trvat dlouho, než se ty zákeřné melouny, smrtící okurky a agresivní burgery naučí plavat a dostanou se na pevninu.
Još malo i te dijaboliène dinje, kriminalni krastavci i strašni sendvièi æe nauèiti da plivaju i stiæi do kopna.
Bude to trvat hodně let a bude k tomu zapotřebí kletba.
Trebat æe godine... I kletva. Kletva...
Ne, nemělo by to trvat dlouho.
Ne, ovo ne bi trebalo trajati dugo.
Ani ne, ale nebude mi to trvat dlouho.
Ne sasvim, ali neæe mi dugo trebati.
Nebude to trvat dlouho a každý ve Středozemi bude vědět, že je Šmak mrtvý.
Uskoro, svi u Srednjoj zemlji æe saznati. Zmaj je mrtav.
Neboj se, nebude to trvat dlouho.
Ne brini, ne treba mu mnogo.
Bude to trvat jen pět minut.
То ће потрајати све пет минута.
Nemělo by to trvat déle než den.
Ne bi trebalo da traje duže od jedan dan.
Bude to trvat jen pár minut.
Treba nam novo skrovište. Samo nekoliko minuta.
Může to trvat dvam tři, čtyři dny, ale oni toho nenechají, dokud nedojdou k řešení, nebo ještě lépe, ke smíření.
To može trajati dva dana, tri dana, četri dana, ali oni se ne odmaraju dok ne pronađu rešenje, ili još bolje, dok se ne pomire.
Než to celé dokončíme, může to trvat několik měsíců.
Može nam biti potrebno nekoliko meseci da završimo.
3.2880990505219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?